Il faisait un froid de canard en cette fin de journée de janvier 2010 et la noirceur rendait la ville de Québec méconnaissable

Une meilleure situation se produisit pour le dossier des régions ressources par la dissolution du parlement à l’automne 2008